情诗组 中英文翻译对照

标签：经典诗词名句,经典诗词歌赋, 情诗组 中英文翻译对照,http://www.nx899.com

　　我们能重新在一起；

　　相依相伴，

　　直到永远！

　　16.

　　Whenever you need me,

　　I'll be here.

　　Whenever you're in trouble,

　　I'm always near.

　　Whenever you feel alone,

　　and you think everyone has given up...

　　Reach out for me, and I will give you my everlasting love.

　　当你需要我的时候，

　　我都会在这里；

　　当你有麻烦的时候，

　　我都会在你身边；

　　当你觉得孤独的时候；

　　当你认为所有的人都已绝望；

　　到我这里来，我会给你所有的爱。

　　17.

　　Don't worry about looking handsome,

　　Or being strong and brave.

　　Just as you love me unconditionally,

　　I love you just the same.

　　不要担心自己是否英俊，

　　是否强壮，是否勇敢，

　　我将无条件地爱你，

　　就象你无条件地爱我一样。

　　18.

　　how do i say i love you?

　　how do i tell you i care?

　　how do i tell you i've missed you,

　　and let you know i'm here?

　　我如何说我爱你？

　　我如何告诉你我在乎你？

　　我如何告诉你我一直都在想你？

　　如何让你知道我就在这里？

　　19.

　　This unbreakable bond that unites as one,

　　Is as strong as the ascent of the morning sun.

　　Infinite days and nights of joy stream by,

　　And even beyond the day we die.

　　我们两人间的纽带如此牢不可破，

　　并如同东升的旭日势不可挡，

　　无尽的幸福岁月陪伴着我们，

　　生生世世。

　　20.

　　You haven't always been here for me,

　　or loved me just the same...

　　But you will always have my heart,

　　until my dying days.

　　Brandi Michelle Lamb

　　你从未完全属于我，

　　或一如既往的爱我，

　　但是我的心将永远属于你，

　　直到我离开这个世界。

　　21.

　　But through all this time,

　　Remember one thing.

　　I'll love you forever,

　　'coz to my life,

　　Love and Light, you bring.

　　在往后的岁月里，

　　请你记住一件事，

　　那就是，我将永远爱你，

　　因为你为我的生活，

　　带来了爱与光明。

　　22.

　　I love the way you smile at me,

　　I love your laugh, so much ,

　　The way you walk,

　　the way you talk,

　　Your gentle kiss and touch.

　　Abigail

　　我喜欢你对我笑的样子，

　　喜欢你的笑声，

　　喜欢你走路的样子，

　　你说话的神情，

　　你温柔的吻和爱抚。

　　23.

　　Ev'ry beat of my heart,

　　loudly cries your name,

　　I want so much to be with you,

　　oh, please, please,

　　feel the same.

　　内心的每一次跳动，

　　都在呼喊你的名字。

　　我是如此渴望和你在一起，

　　噢，希望你，希望你，

　　能有同样的感觉。

　　24.

　　Love, so soft and warm beside me,

　　If I were to give my heart,

　　It would have to be to you.

　　Ed Walter

　　爱，围绕在我的身边，

　　如此温柔，如此温馨；

　　如果我要奉献我的心，

　　那它只属于你。

　　25.

　　When you need someone to listen,

　　I'll be there.

　　When you need a hug,

　　I'll be there.

　　When you need someone to hold your hand,

　　I'll be there.

　　When you need someone to wipe your tears,

　　guess what?

　　I'll be there.

　　William Shakespeare

　　当你需要有人倾听的时候，

　　我就在这里；

　　当你需要温暖的怀抱的时候，

　　我就在这里；

　　当你需要有人牵你的手，

　　我就在这里。

　　当你需要有人为你擦去伤心的泪水，

　　你知道吗？我就在这里。

　　26.

　　you are my life.

　　you're my one and only dream.

　　i love you,and to you that i mean.

　　together for always, i hope we will be.

　　i'll love you always.

　　Alison Cunningham

　　你是我的生命，

　　你是我唯一的梦想。

　　我爱你，只有你，

　　我希望我们能永远在一起。

　　我会永远爱你

(责任编辑：www.nx899.com)

上一页  [1] [2] 

，情诗组 中英文翻译对照

• 情诗组 中英文翻译对照
• › 情诗组 中英文翻译对照
• 在百度中搜索相关文章：情诗组 中英文翻译对照
• 在谷歌中搜索相关文章：情诗组 中英文翻译对照
• 在soso中搜索相关文章：情诗组 中英文翻译对照
• 在搜狗中搜索相关文章：情诗组 中英文翻译对照

tag: 经典诗词，经典诗词名句,经典诗词歌赋，好词句 - 经典诗词