软件工程师日语课件.ppt

目录

第一课
第二课
第三课
第四课
第五课
第六课
第七课
第八课
第九课
第十课
第十一课
第十二课

文字内容摘要：
ＮＯ 日付 場所 出席者 対象資料 概要
… … … … … …
３ 最新8月９日 第一会議室 張、王、
趙、孫 カーニングのルール．docカーニングの操作．Doc カーニングの最小値ルール
カーニングの設定と表示ルール
４ 最新8月20日 第一会議室 張、王、
陳、史 Тelop間のコピー用ＩF定義書 Тelopコピーの実現方法とコピー用ＩFの定義
５ 最新9月6日 第四会議室 張、王
趙、夏 取り扱い説明書 取扱説明書の書き方について検討
ＮＯ ＳubNО 指摘事項·決定事項 担当 日限 完了日 備考
… … … … … … …
５ 001 マニュアルはユーザに見せるものなので、必ず敬語を使わなければなりません。 夏 最新．９．20 最新．９．15 無し
 002 用語「AAA」を「BBB」に変更してください 夏 最新．９．８ 最新．９．８ 無し
 003 画面の操作については分かりやすいように番号をつけて順番に説明しなければなりません。 趙 最新．９．15 最新．９．14 無し
 004 12－34画面の「追加」ボタンの位置をプログラムでの実際位置に合わせてください。 趙 最新．９．８ 最新．９．７ 無し
ＷＴ（wark through）                           /走查　　　　　　　
実施（じっし）                                　　 /实施　　　          　　
場所（ばしょ）                                 　　/地点                    
カーニング（kering）                           /字距调整　　　　　　　　　　　　　　　
ルール（rule）                                　 /规则、规定　　　　　　　
最小値（さいしょうち）                         /最小值　　　　　
コピー（copy）                                 　/拷贝、复制　　　　　　　　　          
取り扱い説明書（とりあつかいせつめしょ）       /操作说明书                    
検討（けんとう）                               　/讨论、探讨研究　　　　　　　　　　　　  　　　　
マニュアル（manual）                         /参考手册、说明书　　　　　　　　　 　　　　
ユーザ（user）                                 　/用户　　　　　　　　　　
見せる（みせる）                               /给～看　　　　　　　　
必ず（かならず）                               /必须　　　　　　　　　
敬語（けいご）                                 /敬语，大小：2.09 MB