《黑暗地带》简体中文汉化版

【游戏封面】

游戏名称：黑暗地带
英文名称：Dark Sector
游戏制作：Digital Extremes
游戏发行：Aspyr
游戏语种：英文
游戏类型：Shooter
官方网站：点击进入

【安装说明】

解压缩，运行DarkSector_Launcher.exe开启汉化版游戏

其他说明:

1,该补丁目前仅支持原生英文版，不支持俄文版和打过英文补丁的俄文版。
2,该补丁仅能运行在DX9下。不支持Vista下的DX10模式。
3,为了得到更好的显示效果，建议调整为1024*768“真实”分辨率下，下面我会详细说明。
4,时间仓促,还有不少没有翻译的地方。反应问题请到3DM论坛。

关于游戏分辨率的说明：

由于游戏程序的特殊性，使得黑暗地带特有一个分辨率问题。分辨率调整不好图像会拉伸变形。这个问题特在宽屏显示器上出现。其实这个游戏仅支持几个特有的分辨率,其他分辨率均是拉伸变形得到的。要想在宽屏下正确得到没有变形的图像，就是要输出到显示器的分辨率为正确的1024*768或者其他游戏支持的那几个分辨率。

不要修改配置文件，游戏检测配置文件中的分辨率不正确就会强制转换为变形的分辨率。我的方法是挨个尝试分辨率，在我的19寸宽屏显示器上，我调整为1152*864分辨率下，这个时候其实就是1024*768分辨率下。游戏图像正确显示。千万不要被游戏显示的那个分辨率蒙蔽，那个是被游戏拉伸的分辨率。还有这个调整分辨率的时候可能会卡几秒钟，耐心等待。

声明:

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，此游戏商业版权归游戏发行公司所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁已经过3DM工作室多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损失或者丢失不承担任何责任。
本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版。

对游戏本身及汉化的内容有任何意见及建议，欢迎到3DM游戏论坛提出并讨论！

作者:OverSpirit

地址：http://www.3dmgame.net/

【游戏简介】

《暗黑地带》这是一款3D科幻动作射击游戏，游戏的故事背景设定在未来世界，玩家将担任太空特战队员，在宇宙中进行谍报任务。除了必须小心动作，利用地形地物隐藏行踪外，也要使用各种近身搏击和准确的枪法来对付机械人、外星怪物等敌人。75W魔兽地图联盟

游戏配置：

最低配置要求：
操作系统: XP或者Vista
CPU: P4 3Ghz或者AMD相应的CPU
内存: 2G
显卡: ATI X1600 或者 Nvidia Geforce 6600 （256M显存）
硬盘空间: 15GB 其它：
*支持分辨率: 1024x768, 1280x720, 1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1440x900, 1680x1050, 1920x1080